Objet de la collection

boîte

Androtardyl-Oestradiol Pharlon

laboratoires Pharlon (fabricant)
G. Lena (vendeur)
France, Ile-de-France, Hauts-de-Seine, Issy-les-Moulineaux (lieu de création)
20e siècle

carton

papier

H. 2,5 cm, L. 8,5 cm, P. 4,8 cm

titre (sur couvercle)
ANDROTARDYL-OESTRADIOL / Pharlon

texte (sur couvercle)
1 ampoule / pour injection intramusculaire

inscription concernant le fabricant (sur couvercle, en bas)
LABORATOIRES PHARLON / G. LENA, Pharmacien / 47, Avenue Victor-Cresson, ISSY-LES-MOULINEAUX (Seine)

composition (sur côté 1)
COMPOSITION
Oenanthate de testostérone.. 90,2 mg
Valérianate d'oestradiol... 4 mg
Huile d'olive q. s. p... 1 cc
V.2.182B17.763 V.2.182B.P.37.779

texte (sur côté 1, à droite)
909160 / 5-1-63
NE PAS DÉPASSER LA DOSE PRESCRITE

titre, inscription définissant le contenu (sur côté 2)
ANDROTARDYL-OESTRADIOL / Pharlon / 1 ampoule de 1 cc

numéro (dessous)
147817

prix (sur côté 3)
PRIX : NP 6,54
Sup. bon Ph 0,16
A acquitter 6,70
P.C.A. 23.702
"Vi"