Objet de la collection

boîte

Poudre Zani

G. de Saint Stéban (fabricant)
France, Ile-de-France, Yvelines, Saint-Germain-en-Laye (lieu de création)
20e siècle

carton

papier

H. 9,7 cm, L. 5,6 cm, P. 3,5 cm

titre (sur couvercle, en haut)
POUDRE ZANI

texte, inscription concernant le fabricant (sur face)
FUMIGATOIRE PECTORAL / ANTIASTHMATIQUE / PREPARE PARS / G. DE SAINT STEBAN / DOCTEUR EN PHARMACIE / ST GERMAIN-EN-LAYE

prix (sur face, en bas)
Prix : 4 f 50 la boite

inscription concernant le fabricant (sur face, en bas)
X. REVOUL & C°, VALREAS

texte (en bas)
POISON MEDICAMENT POUR L'USAGE EXTERNE

composition (sur couvercle, dos)
FORMULE
Feuilles de datura... 47 gr.
Feuilles de belladone... 16 gr.
Digitale pourprée... 2 gr.
Cascarille... 4 gr.
Benjoin... 2 gr.
Azotate de potasse... 29 gr.
Pour 100 grammes

mode d'emploi (dos)
S'EMPLOIE / AVEC LE PLUS GRAND SUCCES / contre / l'ASTHME, l'OPPRESSION, la TOUX NERVEUSE / la SUFFOCATION / Calme instantanément / LES SPASMES DE LA COQUELUCHE / GUERIT PROGRESSIVEMENT
MODE D'EMPLOI : Enflammer la Poudre sur le / fond d'une soucoupe et respirer la fumée mélangée d'air.

texte (dos, en bas)
ENREGISTRE AU LABORATOIRE NATIONAL / DE CONTROLE DES MEDICAMENTS SOUS LE N° 230-2

titre, texte (sur couvercle, dessus)
POUDRE ZANI / SUFFOCATION.COQUELUCHE / ASTHME.OPPRESSION.TOUX NERVEUSE