Objet de la collection

boîte

Laxatif hydro-minéral de Châtel-Guyon ou Pastilles laxatives Miraton

Etablissement hydrominéral de Châtel-Guyon (fabricant)
France, Auvergne, Puy-de-Dôme, Châtel-Guyon (lieu de création)

métal

H. 2 cm, L. 8,4 cm, P. 5,2 cm

titre, sous-titre (sur couvercle)
LAXATIF HYDRO-MINERAL
DE CHATEL-GUYON
ou Pastilles Laxatives MIRATON
AUX SELS NATURELS DES EAUX DE CHATEL-GUYON ET A L'ENCELATINE

logo (sur couvercle, au centre)

prix (sur couvercle, à gauche, à droite)
PRIX : 2 fr

mode d'emploi (sur couvercle, en bas à gauche)
1 à 3 PASTILLES
débarrassent l'intestin sans irritation ni coliques.

texte (sur couvercle, en bas à droite)
ENVOI FRANCO CONTRE 2f20
adressés à G. MIRATON
Dr de la Phcie des Bains
CHATEL-GUYON (P. d D.)

inscription concernant le fabricant (sur couvercle, en bas au centre)
METALGRAF MILAN

titre (tranche, sur face)
LAXATIF MIRATON_CHATEL-GUYON

logo (dessous, en haut à gauche)

texte (dessous)
GUERISON CERTAINE
DE LA CONSTIPATION
ET DE TOUTES LES AFFECTIONS QUI EN DERIVENT :
Migraines, Dyspepsies, Flatulences,
Entérites, Appendicite, Hémorroïdes,
Affections du foie et de l'intestin, etc.

texte (dessous, en bas au centre)
Ces délicieuses Pastilles constituent le
laxatif-idéal pour tous les âges et pour les
tempéraments les plus délicats.

légende (sur couvercle, à l'intérieur)
Vue de la Source MIRATON CHATEL-GUYON
LAXATIF MIRATON CHATEL GUYON
Comprimés de Chatel-Guyon
Sels de Chatel-Guyon etc
Etablissement Hydrominéral de CHATEL-GUYON

Cécile Raynal, Thierry Lefebvre. Miraton et Mathivat, pharmaciens minéraliers à Châtel-Guyon. Paris : Société d'histoire de la pharmacie, 2013, (pp. 7-22)